takeascreen.com vs HeyGen: the AI avatar video alternative
HeyGen is known for lifelike avatars and video translation with lip-sync. If what you need is a product walkthrough, takeascreen.com starts with the screen: an AI agent records the real flow, the script is written from what happened, and a presenter avatar plus voice-over go on top. Ask for Spanish and it re-voices the narration.
What is HeyGen?
- HeyGen creates videos from text with AI avatars (including custom avatars of yourself), many voices, and video translation that dubs and lip-syncs an existing video into other languages. It is aimed at marketing, sales and localisation.
- It has a free tier with limits and paid plans by credits or minutes.
HeyGen vs takeascreen.com (as of October 2026)
- Starts from: HeyGen: A script, or a video to translate. takeascreen.com: A sentence; the agent does the task and writes the script.
- The screen: HeyGen: Insert your own recording. takeascreen.com: Your AI agent records from a prompt in its own cloud browser, or you record yourself (web or Chrome).
- Presenter: HeyGen: Photorealistic and custom avatars. takeascreen.com: Camera bubble, side by side, camera only, or one of six AI presenter avatars.
- Other languages: HeyGen: Dubbing with lip-sync. takeascreen.com: Re-voiced narration and captions per language.
- Recording yourself: HeyGen: Not the focus. takeascreen.com: Web recorder and Chrome connector built in.
- Keeping it current: HeyGen: Re-render. takeascreen.com: Scheduled re-recordings (changelogs, onboarding tours) run 24/7 without you.
- Price: HeyGen: Free tier with limits; paid by credits or minutes. takeascreen.com: $1 for the first 24 hours, then Starter $29, Pro $69 or Elite $119 a month, with AI credits included.
Choose HeyGen if
- You want a custom avatar of yourself, or lip-synced dubbing of talking-head videos.
- Your videos are presenter-first marketing content.
Choose takeascreen.com if
- Your videos are software walkthroughs and you want them recorded for you.
- You want a simple presenter next to the screen and the narration in many languages.
- You want to ask for videos from chat and schedule re-recordings.
FAQ
- Can takeascreen.com clone my voice or face? No. It offers 20+ stock voices and six illustrated presenters. Use your own camera and mic in the web recorder when you want yourself on screen.
- Does takeascreen.com translate videos like HeyGen? It re-narrates a screen recording in another language (new script, new voice, new captions) and keeps the screen. It does not lip-sync-translate existing footage of a person; HeyGen specialises in that.
- Can I use my own camera instead of an avatar? Yes. The web recorder supports a camera bubble, side-by-side and camera-only layouts, and the editor adds captions, a title card and a share link.
JavaScript is required to use the takeascreen.com app.